ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
最終更新日 :2026/03/03

侍衛じえい

ひらがな
じえい
名詞

bodyguard

日本語の意味
身辺の警護にあたる人。また、その役目。ボディーガード。 / (歴史的用法)将軍・大名・帝王など身分の高い人物のそばに仕え、その身を守る武士や近衛の兵。
やさしい日本語の意味
みぶんのたかいひとのそばで、あぶないことからまもるひと。
英語の意味
bodyguard
中国語(簡体字)の意味
贴身护卫 / 保镖 / 宫廷卫士
中国語(繁体字)の意味
負責近身保護要人的護衛人員 / 皇室或貴族身邊的護衛侍從 / 宮廷內擔任守衛的官員
韓国語の意味
신변을 보호하는 경호원 / 군주나 궁정을 지키며 호위하는 근위병
インドネシア語
pengawal / pengawal pribadi / pengawal istana/kekaisaran
スペイン語の意味
guardaespaldas / guardia imperial / escolta
フランス語の意味
garde du corps / garde personnel / garde rapprochée
ポルトガル語(ブラジル)
guarda-costas / segurança pessoal / guarda imperial
ベトナム語の意味
vệ sĩ / cận vệ / thị vệ
タガログ語の意味
tagapagbantay ng katawan / guwardiyang personal / bantay ng hari o emperador
ネパール語
अंगरक्षक / राजदरबारका पहरेदार / निजी सुरक्षा कर्मी
ミャンマー語(ビルマ語)
ကိုယ်ရေးလုံခြုံရေးဝန်ထမ်း / ကိုယ်ခံ / တော်ဝင်ကိုယ်ခံ

The bodyguard stood quietly on alert beside the king.

中国語(簡体字)の翻訳

侍卫在国王身旁安静地警戒着。

タガログ語訳

Ang bantay ay tahimik na nagbantay sa tabi ng hari.

canonical

romanization

hiragana

日本語 - 多言語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★