和英辞書

梨なしの実み

ひらがな

なしのみ

名詞

pear

日本語の意味

ナシの木になる果実。食用にされ、甘くみずみずしい。 / （比喩的に）価値のある成果や実りを指す表現。

やさしい日本語の意味

なしのきになるみ。あまくて、みずがおおいくだもの。

英語の意味

pear

中国語（簡体字）の意味

梨子 / 梨果 / 梨的果实

中国語（繁体字）の意味

梨子 / 梨的果實

韓国語の意味

배 / 배나무 열매

インドネシア語

buah pir / pir (buah)

スペイン語の意味

pera / fruto del peral

フランス語の意味

poire / fruit du poirier

ドイツ語

Birne (Frucht) / Birnenfrucht

ポルトガル語（ブラジル）

pera / fruto da pereira

ベトナム語の意味

quả lê / trái lê

タガログ語の意味

peras / bunga ng peras

ネパール語

नास्पाती / नास्पातीको फल

ミャンマー語（ビルマ語）

နာခွားသီး / နာခွားပင်၏ သီး

秋になると、梨の実が甘く熟して畑に香りが広がる。

In autumn, the pears ripen sweetly and their fragrance spreads across the field.

中国語（簡体字）の翻訳

到了秋天，梨子香甜成熟，香气弥漫在田野里。

中国語（繁体字）の翻訳

到了秋天，梨子甜甜地成熟，香氣瀰漫在田地裡。

タガログ語訳

Kapag sumasapit ang taglagas, ang mga bunga ng peras ay matamis na nahihinog at kumakalat ang bango sa buong bukirin.

梨 (なし)の実 （ canonical ）

nashinomi （ romanization ）

み （ hiragana ）