和英辞書

なな

漢字

奈々

固有名詞

奈菜, 菜奈, 奈々, 菜々, 奈也, 和々: a female given name

日本語の意味

日本語の「なな」は、主に女性の名として用いられる固有名詞で、「奈菜」「菜奈」「奈々」「菜々」「奈也」「和々」などさまざまな表記がある。いずれも特定の意味というより、音の響きや字面の美しさ、縁起の良さ（「七」を連想させるなど）を重視して名付けに用いられることが多い。

やさしい日本語の意味

おんなのこのなまえのひとつ。ひらがなでななとよみ、いくつかのかんじでかく。

英語の意味

奈菜, 菜奈, 奈々, 菜々, 奈也, 和々: a female given name

中国語（簡体字）の意味

日本女性名，常写作“奈菜”“菜奈”“奈々”“菜々”“奈也”“和々”等 / 女子名，含义随所用汉字不同而变化

中国語（繁体字）の意味

日語女性名 / 可用漢字表記：奈菜、菜奈、奈々、菜々、奈也、和々

韓国語の意味

일본의 여성 이름 / 일본에서 주로 여성에게 쓰는 이름

インドネシア語

nama perempuan Jepang (dibaca 'Nana') / nama depan wanita Jepang dengan berbagai penulisan kanji

スペイン語の意味

nombre de pila femenino japonés / nombre propio femenino japonés

フランス語の意味

prénom féminin japonais / forme phonétique de prénoms écrits 奈菜, 菜奈, 奈々, 菜々, 奈也 ou 和々

ポルトガル語（ブラジル）

nome próprio feminino japonês / variante do nome feminino Nana em japonês / prenome feminino comum no Japão

ベトナム語の意味

Tên nữ Nhật Bản (Nana). / Tên riêng nữ, có thể viết như 奈々, 菜々, 奈菜, v.v.

タガログ語の意味

pangalang pambabae sa wikang Hapon / Nana; pangalan ng babae sa Japan

ネパール語

जापानी महिलाको नाम ‘नाना’ / विभिन्न कान्जी रूपहरूमा लेखिने जापानी महिला नाम

ミャンマー語（ビルマ語）

ဂျပန် မိန်းကလေးအမည် “Nana”

ななは新しい職場で自己紹介すると、すぐにみんなと打ち解けた。

Nana introduced herself at her new workplace and quickly warmed up to everyone.

中国語（簡体字）の翻訳

七菜在新职场做了自我介绍后，很快就和大家打成一片。

タガログ語訳

Nang magpakilala si Nana sa bago niyang trabaho, agad siyang nakibagay sa lahat.

Nana （ romanization ）