検索結果- 英語 - 日本語

検索内容:

《on

Google翻訳 / DeepL翻訳

train one's eyes on

/treɪn wʌnz aɪz ɒn/

視線を～に向ける

She trained her eyes on the horizon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は視線を地平線に向けた。

詳細

turn onto a highway

/tɜːrn ɒntuː ə ˈhaɪweɪ/

幹線道路に出る

I need to turn onto a highway to get to my destination.

Google翻訳 / DeepL翻訳

目的地に行くために幹線道路に出る必要があります。

詳細

the joke is on someone

/ðə dʒəʊk ɪz ɒn ˈsʌmwʌn/

《the ～》〔人への画策・悪ふざけが〕逆にその身に返ってくる。

The joke is on him.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼には逆にその身に返ってくる。

詳細

on a first come first served basis

/ɒn ə fɜːst kʌm fɜːst sɜːvd ˈbeɪsɪs/

先着順で

The tickets will be sold on a first come first served basis.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チケットは先着順で販売されます。

詳細

get one's finger out

/ɡɛt wʌnz ˈfɪŋɡər aʊt/

本気で仕事にとりかかる、熱心に仕事に取り組み始める

It's time to get your finger out and start working seriously.

Google翻訳 / DeepL翻訳

本気で仕事にとりかかる時間だ。

詳細

give oneself up

/ɡɪv wʌnˈsɛlf ʌp/

身を任せる、譲歩する、投降する、〔抵抗しないで〕逮捕される

He decided to give himself up to the police.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は警察に身を任せることを決めた。

詳細

one-in-two chance

/wʌn ɪn tuː tʃæns/

《a ～》2分の1［五分五分］のチャンス［可能性・見込み］

There is a one-in-two chance of winning the lottery.

Google翻訳 / DeepL翻訳

宝くじに当たる可能性は2分の1です。

詳細

zero in on

/ˈziəroʊ ɪn ɒn/

的を絞る

The detective was able to zero in on the suspect.

Google翻訳 / DeepL翻訳

刑事は容疑者を絞り込むことができた。

詳細

on both sides of the aisle

/ɒn bəʊθ saɪdz əv ðiː aɪl/

〈米〉民主党・共和党の両陣営の

There are disagreements on both sides of the aisle regarding the new tax policy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい税制に関して、民主党・共和党の両陣営で意見の相違があります。

詳細

on a level playing field

/ɒn ə ˈlɛvəl ˈpleɪɪŋ fiːld/

同じ条件で、同じ土俵で

It's important to ensure that everyone is on a level playing field.

Google翻訳 / DeepL翻訳

誰もが同じ条件であることを確保することが重要です。

詳細

Webで検索する