検索結果- 英語 - 日本語

検索内容:

up)

Google翻訳 / DeepL翻訳

put up a fight

/pʊt ʌp ə faɪt/

戦う, 抵抗する

The robber put up a fight when the police tried to arrest him.

Google翻訳 / DeepL翻訳

警察が逮捕しようとしたとき、強盗は抵抗した。

詳細

run up against

/rʌn ʌp əˈɡɛnst/

にぶつかる、直面する

I didn't expect to run up against so many obstacles during the project.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクト中にこんなに多くの障害にぶつかるとは思っていなかった。

詳細

follow up with [someone]

/fɒˈləʊ ʌp wɪθ wɪð ˈsʌm.wʌn/

[人]に情報を伝えてフォローしてあげる

I will follow up with him and provide the information.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼にフォローして情報を提供します。

詳細

set someone up

/sɛt ˈsʌmwʌn ʌp/

動詞

...を罠にはめる, ...をハメる, ...を騙す

I didn't know they were trying to set me up .

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は彼らが私をハメようとしていることを知りませんでした。

詳細

get split up

/ɡɛt/ /splɪt/ /ʌp/

動詞

分裂する / はぐれる

We got split up .

Google翻訳 / DeepL翻訳

はぐれてしまいました。

詳細

clean up one's act

/klɪn ʌp wʌnz ækt/

行動を改める、行いを改める、行いを清算する、更正する、行いを正す、改めるべき点を改める、改心する、心を入れ替える、振る舞いを変える、まともになる

He decided to clean up his act and start living a healthier lifestyle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は行動を改めて、より健康的な生活を始めることに決めた。

詳細

turn up one‘s nose

動詞

《...を》鼻であしらう《at ...》

She always turns up her nose at my cooking.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はいつも私の料理を見下す。

詳細

put a person's back up

動詞

怒らせる

His rude behavior really put my back up.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の無礼な行動は本当に私を怒らせました。

詳細

bark up the wrong tree

/bɑrk ʌp ðə rɔŋ tri/

動詞

〈話〉まったくの見当違いをする, お門違いの非難をする

You're barking up the wrong tree if you think I stole your lunch.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私があなたの昼食を盗んだと思っているのなら、それは大間違いです。

詳細

work one's way up

/wɜːrk wʌnz weɪ ʌp/

動詞

《...に》上り詰める《to ...》 / 昇進する / 努力して成功する

I started out as a cashier and worked my way up to manager.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はレジ係から始めて、マネージャーに昇進しました。

詳細

Webで検索する