検索結果- イタリア語 - 英語

検索内容:

'A'

Google翻訳 / DeepL翻訳

a forza di

prep_phrase

by doing repeatedly or insistingly

A forza di allenamento, ha migliorato le sue abilit\u00e0 fisiche.

Google翻訳 / DeepL翻訳

By training repeatedly, he improved his physical abilities.

詳細

a furia di

prep_phrase

by doing repeatedly or insistingly

A furia di studiare, ha superato l'esame.

Google翻訳 / DeepL翻訳

By studying insistently, she passed the exam.

詳細

a favore di

prep_phrase

Alternative form of in favore di

Sono a favore di questa proposta.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am in favor of this proposal.

詳細

a colpi di

prep_phrase

(literally) with continuous blows of

Ha abbattuto l'albero a colpi di ascia.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He felled the tree with continuous blows of the axe.

詳細

a man salva

prep_phrase

(idiomatic) Synonym of a man bassa

A man salva la situazione.

Google翻訳 / DeepL翻訳

A man saves the situation.

詳細

manco a dirlo

adv

(idiomatic, informal) needless to say

Manco a dirlo, ha vinto di nuovo!

Google翻訳 / DeepL翻訳

Needless to say, he won again!

詳細

a man bassa

prep_phrase

(idiomatic) without danger or obstacle; easily

L'uomo camminava a passo basso per evitare di farsi notare.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The man walked with a low step to avoid being noticed.

詳細

bombardamento a tappeto

noun

carpet bombing

Il bombardamento a tappeto ha causato gravi danni alla città.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The carpet bombing caused serious damage to the city.

詳細

tenere a freno

verb

(transitive, idiomatic) to keep in check; to keep back

Devo tenere a freno la mia impulsivit\u00e0.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have to keep my impulsiveness in check.

詳細

fare a gara

verb

to strive to end up better or higher-ranked than others; to compete; to outdo; to one up

Mi piace fare a gara con i miei amici.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like to compete with my friends.

詳細

Webで検索する