検索結果- イタリア語 - 英語

編集を行うために、ログインしてください。

検索結果- イタリア語 - 英語

検索内容:

'A'

Google翻訳 / DeepL翻訳

a tutti gli effetti

prep_phrase

for all intents and purposes

A tutti gli effetti, sei il migliore.

Google翻訳 / DeepL翻訳

For all intents and purposes, you are the best.

詳細

arma a doppio taglio

noun

(idiomatic) action or argument that can be detrimental to the person who believes he is using it to his own advantage; double-edged sword

詳細

a un passo da

prep_phrase

(idiomatic) one step away from; very close to

Siamo a un passo da raggiungere l'obiettivo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are one step away from reaching the goal.

詳細

a faccia in giù

adv

face-down

Si è sdraiato a faccia in giù sulla spiaggia.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He lay face-down on the beach.

詳細

a pesci in faccia

prep_phrase

(idiomatic) with malice or insensitivity; like dirt; poorly (of a way someone is treated)

Mi ha guardato a pesci in faccia durante la riunione.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He looked at me with malice during the meeting.

詳細

amore a prima vista

noun

(idiomatic) love at first sight

Quando si sono incontrati, è stato amore a prima vista.

Google翻訳 / DeepL翻訳

When they met, it was love at first sight.

詳細

a tutti gli interessati

phrase

to whom it may concern

A tutti gli interessati, si prega di contattare l'ufficio risorse umane.

Google翻訳 / DeepL翻訳

To whom it may concern, please contact the human resources office.

詳細

a chi di dovere

phrase

to whom it may concern

Si prega di rivolgersi a chi di dovere per ulteriori informazioni.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please contact to whom it may concern for further information.

詳細

da pari a pari

prep_phrase

as equals; on equal terms

Lavoriamo da pari a pari per raggiungere i nostri obiettivi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We work as equals to achieve our goals.

詳細

da cima a fondo

prep_phrase

from top to bottom; completely, thoroughly

Guardai la montagna da cima a fondo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I looked at the mountain from top to bottom.

詳細

Webで検索する