検索結果- イタリア語 - 英語

検索内容:

'i'.

Google翻訳 / DeepL翻訳

in automatico

adv

automatically

Il sistema si avvia in automatico ogni volta che accendi il computer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The system starts automatically every time you turn on the computer.

詳細

in effetti

adv

actually, really, quite, indeed

In effetti, non posso crederci!

Google翻訳 / DeepL翻訳

Actually, I can't believe it!

詳細

in mezzo a

prep

in the midst of, among, amid, in the middle of

Siamo in mezzo a una folla di persone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are in the midst of a crowd of people.

詳細

made in Italy

adj

manufactured in Italy, especially when made for export (of goods)

Questo abito è fatto in Italy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This dress is made in Italy.

詳細

made in Italy

noun

Italian manufactured goods, considered as a whole, especially when made for export

Questo prodotto è made in Italy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This product is made in Italy.

詳細

fatto in casa

adj

homemade

Questo dolce \u00e8 fatto in casa.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This dessert is homemade.

詳細

in pieno

adv

fully, completely, totally, quite, entirely / exactly / in the middle, in the centre, straight, squarely

Sono in pieno accordo con la tua proposta.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am in full agreement with your proposal.

詳細

chiavi in mano

adj

turnkey, all-inclusive / on-the-road (of a purchased vehicle: including everything required in order to start driving, such as registration and taxes)

Questo contratto include un pacchetto chiavi in mano per la casa nuova.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This contract includes a turnkey package for the new house.

詳細

in sintesi

adv

in short; in brief; in a few words

In sintesi, possiamo dire che il progetto è stato un successo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

In short, we can say that the project was a success.

詳細

in dolce attesa

adj

pregnant, expectant

Le donne in dolce attesa hanno bisogno di cure speciali.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Pregnant women need special care.

詳細

Webで検索する