検索結果- イタリア語 - 英語

検索内容:

\"A\"

Google翻訳 / DeepL翻訳

a tutto gas

adv

Synonym of a tutta birra

Stavamo guidando a tutto gas verso la stazione ferroviaria.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We were driving full speed towards the train station.

詳細

a tutta manetta

adv

Synonym of a tutta birra

Stavamo guidando a tutta manetta verso la festa.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We were driving full speed towards the party.

詳細

a chiare lettere

adv

(idiomatic) in so many words, in plain terms

Ha spiegato a chiare lettere il concetto.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He explained the concept in plain terms.

詳細

tirare a lucido

verb

(transitive, idiomatic) to polish up

Ogni mattina, mi piace tirare a lucido le mie scarpe preferite.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every morning, I like to polish up my favorite shoes.

詳細

a ruota libera

prep_phrase

without fear or inhibition; freely, freewheelingly

Mi piace ballare a ruota libera.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like to dance without fear or inhibition.

詳細

tenere a bada

verb

(transitive) to restrain, to control, to keep at bay

Devo tenere a bada la mia rabbia.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have to keep my anger at bay.

詳細

stare a bada

verb

(obsolete) to stall for time, to temporize; to stand in attentive expectation

Non stare a bada, prendi una decisione!

Google翻訳 / DeepL翻訳

Don't stall for time, make a decision!

詳細

pitture a olio

noun

plural of pittura a olio

Le pitture a olio sono esposte nella galleria d'arte.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The oil paintings are displayed in the art gallery.

詳細

pittura a olio

noun

oil painting

Mi piace dipingere paesaggi in pittura a olio.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I enjoy painting landscapes in oil painting.

詳細

a quattro mani

adj

(literally) fourhanded (requiring or using four hands) / (figuratively, idiomatic) collaborative, joint (work involving two people)

Suonare il pianoforte a quattro mani \/ Playing the piano fourhanded

Google翻訳 / DeepL翻訳

Suonare il pianoforte a quattro mani \/ Playing the piano fourhanded

詳細

Webで検索する