検索結果- イタリア語 - 英語

検索内容:

Forza!

Google翻訳 / DeepL翻訳

a tutta forza

adv

Synonym of a tutta birra

Corri a tutta forza!

Google翻訳 / DeepL翻訳

Run at full speed!

詳細

essere in forza

verb

(transitive) to be serving (with)

Lui vuole essere in forza alla sua squadra preferita.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He wants to be serving his favorite team.

詳細

punto di forza

noun

strength (positive attribute)

Google翻訳 / DeepL翻訳

His strength \/ his main strength \/ his winning characteristic \/ his best quality is determination.

詳細

a forza di

prep_phrase

by doing repeatedly or insistingly

A forza di allenamento, ha migliorato le sue abilit\u00e0 fisiche.

Google翻訳 / DeepL翻訳

By training repeatedly, he improved his physical abilities.

詳細

prova di forza

noun

showdown

La prova di forza si è conclusa con un risultato sorprendente.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The showdown ended with a surprising result.

詳細

camicia di forza

noun

straitjacket

La camicia di forza \u00e8 stata utilizzata come metodo di contenimento nei manicomi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The straitjacket has been used as a method of containment in asylums.

詳細

a viva forza

prep_phrase

by force, forcefully

Hanno aperto la porta a viva forza.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They forced the door open.

詳細

per forza di cose

prep_phrase

by force of circumstances; inevitably

Per forza di cose, dobbiamo adattarci alla situazione.

Google翻訳 / DeepL翻訳

By force of circumstances, we have to adapt to the situation.

詳細

l'unione fa la forza

proverb

unity is strength; many hands make light work; united we stand, divided we fall; there is strength in numbers

L'unione fa la forza nella nostra squadra di calcio.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Unity is strength in our soccer team.

詳細

per amore o per forza

adv

(idiomatic) by hook or by crook

Farò tutto per amore o per forza.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will do everything by hook or by crook.

詳細

Webで検索する