検索結果- イタリア語 - 英語

検索内容:

Misura

Google翻訳 / DeepL翻訳

misura

noun

measure, measurement / size (of garment) / moderation / beat (music)

Questa \u00e8 una misura importante per la sicurezza pubblica.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This is an important measure for public safety.

詳細

misura

verb

inflection of misurare:
/ inflection of misurare:

Io misuro la distanza con un metro.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I measure the distance with a meter.

詳細

su misura

adj

custom-made, tailor-made, tailored, made-to-order

詳細

di misura

adv

Used other than figuratively or idiomatically: see di, misura. / closely, narrowly

Prendi le misure di sicurezza necessarie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Take the necessary safety measures.

詳細

misura precautelare

noun

a provisional measure relating to a citizen's arrest provided by Title VI of Book V of the Italian criminal code

La misura precautelare \/ The provisional measure

Google翻訳 / DeepL翻訳

La misura precautelare \/ The provisional measure

詳細

fuori misura

adj

Alternative form of fuorimisura

詳細

a misura d'uomo

adj

people-friendly, people-oriented, friendly / user-friendly

Questo hotel offre un servizio a misura d'uomo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This hotel offers a people-friendly service.

詳細

unità di misura

noun

unit of measurement, unit of measure, unit

La libbra è un'unità di misura comune per il peso negli Stati Uniti.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The pound is a common unit of measurement for weight in the United States.

詳細

di stretta misura

prep_phrase

by a narrow margin; narrowly, closely

Abbiamo vinto la partita di stretta misura.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We won the game by a narrow margin.

詳細

nella misura in cui

prep_phrase

insofar as; to the extent that

Nella misura in cui rispetti le regole, avrai successo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Insofar as you respect the rules, you will be successful.

詳細

Webで検索する