検索結果- イタリア語 - 英語

buttare

verb

(transitive) to throw, to toss, to fling, to chuck, to sling / (transitive) to spout, to spurt, to pour, to discharge / (transitive) to throw about, to waste / (transitive) to put out, to sprout, to shoot / (transitive) to beat in / (transitive) to put (the pasta) in boiling water / (intransitive) to tend [+ a (something) = towards] [auxiliary essere] / (intransitive) to turn out (well or badly) [auxiliary essere]

buttare via

verb

(transitive) to throw away, to throw out, to discard

Don't throw away that old t-shirt, it might still be useful to you.

buttare giù

verb

to level, raze, demolish, destroy, scrape / to gulp down, knock back (e.g., a drink)

buttare all'aria

verb

to rummage, jumble

da buttare

prep_phrase

of little value or importance; that can be sneezed at

These old furniture are really of little value or importance.

buttare a terra

verb

to knock down, to fell (someone) / to humiliate, to demoralize

buttare il bambino con l'acqua sporca

verb

to throw the baby out with the bathwater / to discard, especially inadvertently, something valuable while in the process of removing or rejecting something unwanted

We shouldn't throw the baby out with the bathwater, but find a fair solution for everyone.

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★