検索結果- イタリア語 - 英語

検索内容:

cielo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

cielo

noun

sky / heaven

Il cielo è blu e sereno oggi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The sky is blue and clear today.

詳細

settimo cielo

noun

seventh heaven, over the moon / cloud nine

Sono nel settimo cielo dopo aver ricevuto quella promozione.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm over the moon after receiving that promotion.

詳細

santo cielo

intj

good heavens

Santo cielo! Non posso credere a quello che sto vedendo!

Google翻訳 / DeepL翻訳

Good heavens! I can't believe what I'm seeing!

詳細

apriti cielo

intj

for goodness sake

Apriti cielo, ho dimenticato di spegnere il forno!

Google翻訳 / DeepL翻訳

For goodness sake, I forgot to turn off the oven!

詳細

a cielo aperto

prep_phrase

in the open / surface; open, on the earth's surface, not underground / revealing internal organs and tissues (of an incision)

Mi piace fare sport a cielo aperto.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like to do outdoor sports.

詳細

muovere cielo e terra

verb

to move heaven and earth

Sono disposto a muovere cielo e terra per aiutarti.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am willing to move heaven and earth to help you.

詳細

alzare gli occhi al cielo

verb

(idiomatic) to roll one's eyes

Non appena ha sentito quella scusa, ha alzato gli occhi al cielo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

As soon as he heard that excuse, he rolled his eyes.

詳細

raglio d'asino non sale al cielo

proverb

sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me

Il raglio d'asino non sale al cielo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The bray of the donkey does not reach the sky.

詳細

ci corre quanto dal cielo alla terra

phrase

(idiomatic) there is a very great difference (between)

Ci corre quanto dal cielo alla terra.

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a very great difference (between)

詳細

non stare né in cielo né in terra

verb

to be utter nonsense

Quella storia che mi hai raccontato non sta né in cielo né in terra.

Google翻訳 / DeepL翻訳

That story you told me is utter nonsense.

詳細

Webで検索する