検索結果- イタリア語 - 英語

検索内容:

contare.

contare

verb

(transitive) to count / (transitive) to include / (transitive) to tell (a story) / (intransitive) to count, to matter / (intransitive) to count [+ su (someone) = on]

Devo contare le monete nel salvadanaio.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have to count the coins in the piggy bank.

詳細

senza contare

prep_phrase

(also with che) setting aside, leaving out / (also with che) not to mention

Senza contare il tempo perso, abbiamo completato il progetto in anticipo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Setting aside the time wasted, we completed the project ahead of schedule.

詳細

contare sulle dita

verb

Alternative form of contare sulla punta delle dita

Posso contare sulle dita le persone di cui mi fido veramente.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I can count on the fingers the people I really trust.

詳細

contare sulla punta delle dita

verb

(figurative) to count on the fingers of one hand

Posso contare sulla punta delle dita le persone di cui mi fido veramente.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I can count on the fingers of one hand the people I truly trust.

詳細

Webで検索する