検索結果- イタリア語 - 英語

編集を行うために、ログインしてください。

検索結果- イタリア語 - 英語

検索内容:

dir

Google翻訳 / DeepL翻訳

dir

verb

Apocopic form of dire

Non posso dirlo adesso.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I can't say it now.

詳細

a dir poco

adv

to say the least

Quel film \

Google翻訳 / DeepL翻訳

That movie was, to say the least, disappointing.

詳細

a dir tanto

adv

used to suggest an overstatement

A dir tanto, ci vorranno almeno due ore per arrivare a destinazione.

Google翻訳 / DeepL翻訳

To suggest an overstatement, it will take at least two hours to reach the destination.

詳細

dire

verb

to say, tell / to recite / to mean / to think / to admit

Non posso dire una bugia.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I can't tell a lie.

詳細

voler dire

verb

(intransitive) to mean

Cosa vuol dire questa parola?

Google翻訳 / DeepL翻訳

What does this word mean?

詳細

vale a dire

adv

namely

Non mi piace il pesce, vale a dire che non lo mangio mai.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I don't like fish, namely I never eat it.

詳細

vale a dire

conj

that is to say

Mi piace la frutta, vale a dire le mele e le banane.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like fruit, that is to say apples and bananas.

詳細

non dire gatto se non ce l'hai nel sacco

proverb

don't count your chickens before they're hatched

Non dire gatto se non ce l'hai nel sacco.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Don't count your chickens before they're hatched.

詳細

modo di dire

noun

adage, saying, saw / turn of phrase

Questo \u00e8 un modo di dire comune in Italia.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This is a common saying in Italy.

詳細

modi di dire

noun

plural of modo di dire

Gli italiani usano molti modi di dire nella lingua parlata.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Italians use many idiomatic expressions in spoken language.

詳細

Webで検索する