検索結果- イタリア語 - 英語

検索内容:

gamba!

Google翻訳 / DeepL翻訳

gamba

noun

leg / leg (from knee to ankle), shank / leg (of furniture) / stroke (of a letter)

Ho una gamba rotta.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have a broken leg.

詳細

in gamba

adj

healthy / showing initiative, industriousness, or vigor; on the ball

Le persone in gamba fanno esercizio regolarmente.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Healthy people exercise regularly.

詳細

in gamba

intj

keep well!

Sei proprio in gamba!

Google翻訳 / DeepL翻訳

You're really in gamba!

詳細

sotto gamba

adv

Alternative form of sottogamba

Ho preso in considerazione la tua proposta sotto gamba.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I took your proposal into consideration lightly.

詳細

viola da gamba

noun

(music) viola da gamba

Suona la viola da gamba con grande maestria.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He plays the viola da gamba with great skill.

詳細

viole da gamba

noun

plural of viola da gamba

Le viole da gamba sono strumenti musicali a corda molto antichi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Viols are very ancient string musical instruments.

詳細

a gamba tesa

prep_phrase

(soccer) of a foul maneuver in which one player attempts to trip another / (chiefly politics) in a way that is decisive and borders on incorrectness or immorality

Il giocatore ha tentato di fare un fallo con a gamba tesa.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The player attempted to commit a foul with a gamba tesa.

詳細

fare il passo secondo la gamba

verb

(idiomatic) to cut one's coat according to one's cloth

Dovresti fare il passo secondo la gamba e non spendere più di quanto guadagni.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You should cut your coat according to your cloth and not spend more than you earn.

詳細

fare il passo più lungo della gamba

verb

(idiomatic) to bite off more than one can chew

Ho fatto il passo pi\u00f9 lungo della gamba accettando quel progetto enorme.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I bit off more than I could chew by accepting that huge project.

詳細

gambali

noun

plural of gambale

Ho comprato dei gambali nuovi per l'inverno.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I bought new leg warmers for the winter.

詳細

Webで検索する