検索結果- イタリア語 - 英語

scoprire l'acqua calda

verb

(idiomatic) to present as new and original things that are well-known or banal; to reinvent the wheel; to put old wine in a new bottle

Every time he speaks, he seems to be stating the obvious.

pestar l'acqua nel mortaio

verb

(idiomatic) to do something useless; to waste time

It's pointless to pestar l'acqua nel mortaio, you won't get anything out of it!

tirare l'acqua al proprio mulino

verb

(idiomatic) to do only what is in one's own interest; to bring grist for the mill; to make capital out of

I can't believe he's only looking out for himself in this difficult situation.

buttare il bambino con l'acqua sporca

verb

to throw the baby out with the bathwater / to discard, especially inadvertently, something valuable while in the process of removing or rejecting something unwanted

We shouldn't throw the baby out with the bathwater, but find a fair solution for everyone.

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★