検索結果- イタリア語 - 英語

検索内容:

nel

Google翻訳 / DeepL翻訳

nel giro di

adv

within, in less than / run

Nel giro di pochi giorni, imparerai a suonare la chitarra.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Within a few days, you will learn to play the guitar.

詳細

cerchio nel grano

noun

crop circle

Il cerchio nel grano è stato scoperto nella campagna.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The crop circle was discovered in the countryside.

詳細

cerchi nel grano

noun

plural of cerchio nel grano

I cerchi nel grano sono un fenomeno misterioso.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Crop circles are a mysterious phenomenon.

詳細

salto nel buio

noun

shot in the dark, leap in the dark

Ho deciso di fare un salto nel buio e cambiare lavoro.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I decided to take a leap in the dark and change jobs.

詳細

salti nel buio

noun

plural of salto nel buio

I salti nel buio sono pericolosi se non si vede nulla.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Jumping in the dark is dangerous if you can't see anything.

詳細

svanire nel nulla

verb

Synonym of sparire nel nulla

Le speranze di trovare l'antico tesoro svaniscono nel nulla.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The hopes of finding the ancient treasure vanish into thin air.

詳細

sparire nel nulla

verb

to vanish into thin air, spirit away

Dopo aver litigato con il suo capo, ha deciso di sparire nel nulla senza dare spiegazioni.

Google翻訳 / DeepL翻訳

After arguing with his boss, he decided to vanish into thin air without giving any explanations.

詳細

cadere nel vuoto

verb

(idiomatic) to fall on deaf ears

Le sue parole sono cadute nel vuoto.

Google翻訳 / DeepL翻訳

His words fell on deaf ears.

詳細

nel seno di

prep_phrase

(idiomatic) Alternative form of in seno a

Nel seno di questa comunità, ci sono molte tradizioni antiche.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Within the bosom of this community, there are many ancient traditions.

詳細

entrare nel vivo

verb

(idiomatic) to turn to the crux or climax; to get to the heart; to cut to the chase

Questa storia inizia ad entrare nel vivo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This story is starting to get to the crux.

詳細

Webで検索する