検索結果- イタリア語 - 英語
検索内容:
non vendere la pelle dell'orso prima di averlo ucciso
proverb
don't count your chickens before they're hatched
il lupo perde il pelo ma non il vizio
proverb
the wolf may lose his teeth but never his nature; a leopard cannot change its spots; the fox may grow grey but never good
il diavolo fa le pentole ma non i coperchi
proverb
Synonym of la verità viene sempre a galla / the devil teaches us his tricks but not how to hide them
se non hai altri moccoli puoi andare a letto al buio
proverb
if one has exhausted his resources, he must give up on his current undertakings and declare defeat
vedere la pagliuzza nell'occhio altrui e non vedere la trave nel proprio
verb
to be quick to criticize others while ignoring one's own, generally greater, defects; people who live in glass houses shouldn't throw stones
