検索結果- イタリア語 - 英語

検索内容:

diavolo

Google翻訳 / DeepL翻訳

diavolo

noun

devil, demon, fiend, Satan / devil, devilish person (evil person) / sort, devil (man)

Il diavolo è sempre in agguato.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The devil is always lurking.

詳細

diavolo

intj

the devil, the heck, the dickens, the deuce / damn!, blast! (diavolo!) / you bet!, rather! (diavolo!)

Diavolo! Non posso credere a quello che ho appena sentito.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Devil! I can't believe what I just heard.

詳細

cosa diavolo

intj

what the hell

Cosa diavolo stai facendo qui?

Google翻訳 / DeepL翻訳

What the hell are you doing here?

詳細

che diavolo

intj

what the hell

Che diavolo stai facendo?

Google翻訳 / DeepL翻訳

What the hell are you doing?

詳細

diavolo nero

noun

(zoology) anglerfish, black seadevil, Melanocetus, humpback anglerfish (Melanocetus johnsonii)

Il diavolo nero è un pesce abissale con una luce bioluminescente per attirare le prede.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The black seadevil is a deep-sea fish with bioluminescent light to attract prey.

詳細

andare al diavolo

verb

to go to hell

Non mi importa, puoi andare al diavolo!

Google翻訳 / DeepL翻訳

I don't care, you can go to hell!

詳細

patto col diavolo

noun

(idiomatic) deal with the devil

Ha fatto un patto col diavolo per ottenere fama e ricchezza.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He made a deal with the devil to obtain fame and wealth.

詳細

a casa del diavolo

adv

(idiomatic) all the way to Egery and back

Andammo a casa del diavolo e ritornammo indietro.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We went all the way to Egery and back.

詳細

fare il diavolo a quattro

verb

(idiomatic) to raise hell

Quando i bambini sono troppo silenziosi, potrebbero fare il diavolo a quattro.

Google翻訳 / DeepL翻訳

When children are too quiet, they might raise hell.

詳細

il diavolo si nasconde nei dettagli

proverb

devil is in the details

Il diavolo si nasconde nei dettagli.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The devil is in the details.

詳細

Webで検索する