検索結果- イタリア語 - 英語

検索内容:

piedi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

cascare in piedi

verb

Alternative form of cadere in piedi

Spero di cascare in piedi durante la mia presentazione.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I hope to land on my feet during my presentation.

詳細

tra i piedi

prep_phrase

Used other than figuratively or idiomatically: see tra, piedi. / providing bother or frustration; in one's hair

Il gatto si è nascosto tra i piedi della sedia.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The cat hid among the chair's legs.

詳細

rimettere in piedi

verb

(idiomatic, transitive) to get (someone or something) back on one's feet

Dopo l'incidente, è stato difficile rimettere in piedi la mia azienda.

Google翻訳 / DeepL翻訳

After the accident, it was difficult to get my company back on its feet.

詳細

rimettersi in piedi

verb

(idiomatic) to get back on one's feet; to bounce back

Dopo la malattia, ci vuole tempo per rimettersi in piedi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

After the illness, it takes time to get back on one's feet.

詳細

ai propri piedi

prep_phrase

(idiomatic) at one's feet

Lui si è inginocchiato ai propri piedi e le ha chiesto perdono.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He knelt at her feet and asked for forgiveness.

詳細

gatto dai piedi neri

noun

black-footed cat

Il gatto dai piedi neri è una piccola specie di felino africano.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The black-footed cat is a small species of African feline.

詳細

gatti dai piedi neri

noun

plural of gatto dai piedi neri

I gatti dai piedi neri sono animali selvatici.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Black-footed cats are wild animals.

詳細

coi piedi di piombo

prep_phrase

with extreme caution; on eggshells

Camminare coi piedi di piombo \/ Walking with extreme caution

Google翻訳 / DeepL翻訳

Camminare coi piedi di piombo

詳細

gerboa dai piedi rugosi

noun

northern three-toed jerboa

Il gerboa dai piedi rugosi è un piccolo roditore notturno.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The northern three-toed jerboa is a small nocturnal rodent.

詳細

da capo a piedi

prep_phrase

(idiomatic) from head to toe; from top to bottom

Mi sono vestito da capo a piedi per la festa.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I dressed from head to toe for the party.

詳細

Webで検索する