検索結果- イタリア語 - 英語

検索内容:

sottili,

Google翻訳 / DeepL翻訳

sottilizzassero

verb

third-person plural imperfect subjunctive of sottilizzare

Non credevo che sottilizzassero così tanto sulle questioni politiche.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I didn't think they would be so subtle about political issues.

詳細

sottilizzi

verb

inflection of sottilizzare:
/ inflection of sottilizzare:
/ inflection of sottilizzare:

Io sottilizzo il mio caffè con un po' di latte.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I dilute my coffee with a little milk.

詳細

sottilizziamo

verb

inflection of sottilizzare:
/ inflection of sottilizzare:

Sottilizziamo il tessuto per renderlo più leggero.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We thin out the fabric to make it lighter.

詳細

sottilizzò

verb

third-person singular past historic of sottilizzare

Lui sottilizzò la sua voce per non farsi sentire.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He softened his voice so as not to be heard.

詳細

sottilizzate

verb

inflection of sottilizzare:
/ inflection of sottilizzare:

Le foglie si sottilizzate durante la cottura.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The leaves thin out during cooking.

詳細

sottilizzate

verb

feminine plural of sottilizzato

Le foglie sottilizzate danzano al vento.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The thin leaves flutter in the wind.

詳細

sottilizzare

verb

(intransitive) to split hairs, to quibble

Non voglio sottilizzare sulle questioni importanti.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I don't want to split hairs on important matters.

詳細

sottilizzavi

verb

second-person singular imperfect indicative of sottilizzare

Tu sottilizzavi troppo i dettagli.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You were focusing too much on the details.

詳細

sottilizzerebbe

verb

third-person singular conditional of sottilizzare

Se mangiasse meno, si sottilizzerebbe.

Google翻訳 / DeepL翻訳

If he ate less, he would slim down.

詳細

sottilità

noun

thinness / sharpness, acuteness / nicety, quibble

La sottilit\u00e0 del tessuto lo rende leggero e traspirante.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The thinness of the fabric makes it light and breathable.

詳細

Webで検索する