検索結果- イタリア語 - 英語

検索内容:

tempesta

Google翻訳 / DeepL翻訳

tempesta

noun

storm, tempest / shower

La tempesta si avvicina velocemente.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The storm is approaching quickly.

詳細

tempesta

verb

inflection of tempestare:
/ inflection of tempestare:

La tempesta tempesta le acque del mare.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The storm churns the waters of the sea.

詳細

tempesta di sabbia

noun

sandstorm (strong wind carrying clouds of sand)

La tempesta di sabbia ha coperto l'intera città.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The sandstorm covered the entire city.

詳細

tempesta di neve

noun

snowstorm, blizzard / drifter

La tempesta di neve ha coperto tutto il paesaggio di bianco.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The snowstorm covered the entire landscape in white.

詳細

tempesta di mare

noun

storm surge

La tempesta di mare ha causato danni alla costa.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The storm surge caused damage to the coast.

詳細

quiete prima della tempesta

noun

(idiomatic) the calm before the storm, lull before the storm (peace before disturbance or crisis)

La quiete prima della tempesta \u00e8 sempre inquietante.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The calm before the storm is always unsettling.

詳細

chi semina vento raccoglie tempesta

proverb

sow the wind, reap the whirlwind

Chi semina vento raccoglie tempesta.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Who sows the wind reaps the whirlwind.

詳細

tempesta in un bicchiere d'acqua

noun

storm in a teacup, storm in a teapot, storm in a teakettle

Questa polemica \

Google翻訳 / DeepL翻訳

This controversy is a storm in a teacup.

詳細

tempestavo

verb

first-person singular imperfect indicative of tempestare

Io tempestavo la mia famiglia con telefonate continue.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I used to pester my family with continuous phone calls.

詳細

tempestante

verb

present participle of tempestare

Stava tempestando quando la tempesta si \u00e8 improvvisamente placata.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It was storming when the storm suddenly subsided.

詳細

Webで検索する