検索結果- イタリア語 - 英語

tenere

verb

(transitive) to hold; to set aside; to conserve / (transitive) to hold; to hold (one's spot in line, etc.) / (transitive) to hold; to reserve / (transitive) to hold / (transitive) to keep / (transitive, intransitive) to hold up; to sustain / (transitive) continue to wear; to not remove (a garment); to keep on (a garment) / (transitive) to take / (transitive, sometimes southern Italy) to have; to possess / (transitive) to treat (in a certain way) / (transitive) to have employed / (transitive) to manage / (transitive) to carry out (of a speech, lesson, etc.) / (transitive) to have over or keep (at a place) / (transitive) to hold back (an impulse, feeling, etc.) / (transitive) to look over or take care of / (transitive) to assume or take up (a behavior, attitude, etc.) / (transitive) to take up (to occupy space) / (transitive, informal) to contain / (transitive, military) to defend (a position, etc.) from enemy attack

tenere

adj

feminine plural of tenero

tenere d'occhio

verb

(idiomatic, transitive) to keep an eye on

tenere presente

verb

(transitive, intransitive) to consider; to take into account

tenere conto

verb

to take into consideration

You need to take into consideration my needs.

tenere botta

verb

to persist, resist

tenere duro

verb

(idiomatic, intransitive) to resist tenaciously in difficult situations; to refuse to give up; to hold out

We have to hold on tight despite the difficulties.

tenere testa

verb

to stand up or square up [+ a (object) = to]

tenere fede

verb

to respect an existing promise, commitment, etc.; to keep; to honor

tenere dietro

verb

(idiomatic) to keep up [+ a (someone) = with]

You have to keep up with me if you want to follow me.

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★