検索結果- イタリア語 - 英語

検索内容:

Google翻訳 / DeepL翻訳

un po'

pron

a bit, a little

Ho un po' fame.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm a bit hungry.

詳細

un po'

adv

a bit, a little, slightly, somewhat, sort of / a while, some time / used to emphasize a command and make it less formal

Sono un po' stanco oggi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm a bit tired today.

詳細

cercare un ago in un pagliaio

verb

to look for a needle in a haystack

Sto cercando un ago in un pagliaio.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am looking for a needle in a haystack.

詳細

in un battibaleno

adv

in a flash; in the blink of an eye

In un battibaleno arriveremo a destinazione.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We will arrive at our destination in a flash.

詳細

in un lampo

adv

in a flash

Ho risolto il problema in un lampo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I solved the problem in a flash.

詳細

in un baleno

adv

in a flash

Ho finito il compito in un baleno.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I finished the homework in a flash.

詳細

schiacciare un pisolino

verb

to take a nap or snooze / to doze off

Dopo pranzo mi piace schiacciare un pisolino.

Google翻訳 / DeepL翻訳

After lunch, I like to take a nap.

詳細

fare un repulisti

verb

(colloquial, humorous) to have a cleanout, a clearance (to clean something thoroughly)

Oggi farò un repulisti della mia camera.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Today I will do a cleanout of my room.

詳細

a un dipresso

adv

approximately, about, roughly

Vivo a un dipresso dieci minuti da qui.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I live about ten minutes from here.

詳細

prendere un dirizzone

verb

to get a bee in one's bonnet / to make a blunder

Non so cosa gli sia successo, ma ha preso un dirizzone e non ne vuole sapere di cambiare idea.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I don't know what happened to him, but he got a bee in his bonnet and doesn't want to change his mind.

詳細

Webで検索する