検索結果- ドイツ語 - 英語

検索内容:

Ende

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ende

noun

end, finish / conclusion

Das Ende ist nah.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The end is near.

詳細

ende

verb

inflection of enden:
/ inflection of enden:
/ inflection of enden:

Das Spiel wird bald zu ende sein.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The game will soon be over.

詳細

Ende-zu-Ende-Verschlüsselung

noun

end-to-end encryption

Die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung gewährleistet die Sicherheit der Datenübertragung.

Google翻訳 / DeepL翻訳

End-to-end encryption ensures the security of data transmission.

詳細

zu Ende

adj

finished, through

Das Spiel ist zu Ende.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The game is finished.

詳細

Ende Gelände

phrase

(colloquial) Indicating that something has ended; end of story

Das Festival ist zu Ende Gelände.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The festival is over, end of story.

詳細

Ende Gelände

name

A civil disobedience movement occupying coal mines in Germany to raise awareness for climate justice.

Ende Gel\u00e4nde ist eine Bewegung f\u00fcr zivilen Ungehorsam, die Kohleminen in Deutschland besetzt, um auf Klimagerechtigkeit aufmerksam zu machen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ende Gel\u00e4nde is a movement for civil disobedience that occupies coal mines in Germany to raise awareness for climate justice.

詳細

Ende der Fahnenstange

noun

(idiomatic) end of the line, end of the road

Das ist das Ende der Fahnenstange.

Google翻訳 / DeepL翻訳

That's the end of the line.

詳細

Ende gut, alles gut

proverb

all's well that ends well

Ende gut, alles gut.

Google翻訳 / DeepL翻訳

All's well that ends well.

詳細

am Ende des Tages

prep_phrase

(colloquial) at the end of the day

Am Ende des Tages ist es wichtig, dass wir zufrieden sind.

Google翻訳 / DeepL翻訳

At the end of the day, it's important that we are satisfied.

詳細

besser ein schreckliches Ende, als ein Schrecken ohne Ende

proverb

(rare) However painful, dealing resolutely with a problematic situation is preferable to allowing it to go on indefinitely.

詳細

Webで検索する