検索結果- ドイツ語 - 英語

検索内容:

der

Google翻訳 / DeepL翻訳

Einbruch der Nacht

noun

(idiomatic) nightfall

Mit dem Einbruch der Nacht wurden die Straßen ruhiger.

Google翻訳 / DeepL翻訳

With the onset of night, the streets became quieter.

詳細

Einbruch der Dunkelheit

noun

(idiomatic) nightfall, dark

Der Einbruch der Dunkelheit verändert die Atmosphäre.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The onset of darkness changes the atmosphere.

詳細

Fundamentalsatz der Arithmetik

noun

(number theory) fundamental theorem of arithmetic

Der Fundamentalsatz der Arithmetik besagt, dass jede natürliche Zahl als Produkt von Primzahlen dargestellt werden kann.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The fundamental theorem of arithmetic states that every natural number can be represented as a product of prime numbers.

詳細

von der Leyen

name

a surname

Von der Leyen ist eine bekannte Politikerin in Deutschland.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Von der Leyen is a well-known politician in Germany.

詳細

Arsch der Welt

noun

(vulgar) bumfuck, middle of nowhere

Das Dorf, in dem sie lebt, ist wirklich am Arsch der Welt.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The village she lives in is really in the middle of nowhere.

詳細

Mark der DDR

noun

(historical, officialese, 1968–1990) East German mark

Der Mark der DDR war die offizielle Währung in der Deutschen Demokratischen Republik von 1968 bis 1990.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Mark der DDR was the official currency in the German Democratic Republic from 1968 to 1990.

詳細

Qual der Wahl

noun

a situation where one is spoilt for choice, an embarrassment of riches

Die Qual der Wahl kann manchmal überwältigend sein.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The embarrassment of riches can sometimes be overwhelming.

詳細

aus der Welt

adv

(with verbs like räumen, schaffen, sein) solved, no longer an issue / (chiefly in the negative) very far away, no longer reachable

Das Problem ist aus der Welt.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The problem is solved.

詳細

Internet der Dinge

noun

Internet of Things

Das Internet der Dinge verbindet Geräte und Sensoren miteinander.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Internet of Things connects devices and sensors together.

詳細

Zahn der Zeit

noun

the ravages of time; wear and tear

Der Zahn der Zeit nagt an allem.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The ravages of time gnaw at everything.

詳細

Webで検索する