検索結果- ドイツ語 - 英語

検索内容:

nur

Google翻訳 / DeepL翻訳

nur

adv

only, just, merely, simply / ever; at all / however, though

Ich habe nur eine Frage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have only one question.

詳細

nur

conj

(chiefly colloquial) but

Ich wollte gehen, nur es hat geregnet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I wanted to go, but it rained.

詳細

geh nur

intj

(archaic) Used to express aggressive disbelief.

Geh nur, ich glaube dir kein Wort!

Google翻訳 / DeepL翻訳

Go ahead, I don't believe a word you say!

詳細

nur Bahnhof verstehen

verb

(idiomatic) to understand nothing at all

Ich verstehe nur Bahnhof.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I understand nothing at all.

詳細

nur über meine Leiche

adv

over my dead body, never

Das wird nur über meine Leiche passieren.

Google翻訳 / DeepL翻訳

That will only happen over my dead body.

詳細

nur für den Fall

adv

just in case

Ich habe immer eine Taschenlampe dabei, nur für den Fall.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I always carry a flashlight with me, just in case.

詳細

auch nur mit Wasser kochen

verb

(colloquial) to put one's pants on one leg at a time (indicating that others are not performing better, are not superior, are nothing special)

Ich koche auch nur mit Wasser.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I also only cook with water.

詳細

morgen, morgen, nur nicht heute, sagen alle faulen Leute

proverb

One should do a task immediately rather than put it off; a stitch in time saves nine

詳細

eine Kette ist nur so stark wie ihr schwächstes Glied

phrase

a chain is only as strong as its weakest link

詳細

Webで検索する