検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

\/sur\/

Google翻訳 / DeepL翻訳

arrêt sur image

noun

(cinematography) freeze-frame, freeze-frame shot

L'arrêt sur image est utilisé pour mettre en valeur un moment clé dans le film.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The freeze-frame shot is used to highlight a key moment in the movie.

詳細

propre sur soi

adj

neat and tidy, trim, clean-looking, fit to be seen

Elle est toujours propre sur soi, peu importe l'occasion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She always looks neat and tidy, no matter the occasion.

詳細

Tracy-sur-Loire

name

Tracy-sur-Loire (a village in the Nièvre department, France)

Tracy-sur-Loire est un charmant village en France.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tracy-sur-Loire is a charming village in France.

詳細

Cosne-sur-Loire

name

Short for Cosne-Cours-sur-Loire.

Cosne-sur-Loire est une charmante ville en France.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Cosne-sur-Loire is a charming town in France.

詳細

sur ces mots

adv

upon these words, thereupon, with this, on that note

Sur ces mots, je conclus mon discours.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Upon these words, I conclude my speech.

詳細

paradis sur terre

noun

paradise on earth (ideal or idyllic place)

La plage de Bora Bora est un v\u00e9ritable paradis sur terre.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The beach in Bora Bora is a true paradise on earth.

詳細

Ablon-sur-Seine

name

Ablon-sur-Seine (a town in the Val-de-Marne department, Île-de-France, France)

Ablon-sur-Seine est une ville pittoresque située dans le département du Val-de-Marne, en Île-de-France, en France.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ablon-sur-Seine is a picturesque town located in the Val-de-Marne department, Île-de-France, France.

詳細

sur ces entrefaites

adv

thereupon, with this, at that juncture, at that moment, while this was going on

Sur ces entrefaites, il a pris sa décision.

Google翻訳 / DeepL翻訳

With this, he made his decision.

詳細

mettre sur papier

verb

(transitive) to write down, to get down on paper, to put down in writing

Je vais mettre sur papier toutes mes idées.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am going to put all my ideas on paper.

詳細

sur base de

prep

(Belgium, sometimes proscribed) Alternative form of sur la base de

Sur base de ces informations, nous prendrons une décision.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Based on this information, we will make a decision.

詳細

Webで検索する