検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

-bas,

Google翻訳 / DeepL翻訳

de bas étage

adj

(informal, derogatory, relational) gutter; inferior, mediocre, third-rate, low-level

Ce quartier est plein de gens de bas étage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This neighborhood is full of low-class people.

詳細

bas de laine

noun

(figuratively) a nest egg (a small saving, a small reserve of money)

Elle a mis de l'argent de côté pour constituer un bas de laine.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She set aside some money to build a nest egg.

詳細

bas les masques

intj

(informal) no more pretending now! drop the act!

Bas les masques, on sait tous qui tu es r\u00e9ellement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Drop the act, we all know who you really are.

詳細

bas de plafond

adj

(informal) stupid, dumb, dim-witted

Il est bas de plafond, il ne comprend rien.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He's dim-witted, he doesn't understand anything.

詳細

à bas bruit

adv

noiselessly, silently, clandestinely

Il avança à bas bruit pour ne pas être repéré.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He advanced noiselessly to avoid being spotted.

詳細

bas de gamme

adj

low-end

Ce téléphone est de bas de gamme.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This phone is low-end.

詳細

bas du front

adj

(informal) stupid, dumb, dim-witted

Il est vraiment bas du front.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is really stupid.

詳細

Bas-Saint-Laurent

name

A region of Quebec, Canada.

Bas-Saint-Laurent est une belle région du Québec, Canada.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Bas-Saint-Laurent is a beautiful region of Quebec, Canada.

詳細

de haut en bas

adv

downwards / from top to bottom, thoroughly

Il a descendu l'échelle de haut en bas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He went down the ladder from top to bottom.

詳細

à bas sa tête

intj

(archaic) off with someone's head

À bas sa tête ! Il a trahi le roi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Off with his head! He betrayed the king.

詳細

Webで検索する