検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

Google翻訳 / DeepL翻訳

poste de travail

noun

workstation (area for a single worker) / workstation (type of computer)

Le poste de travail est équipé d'un ordinateur et d'une chaise confortable.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The workstation is equipped with a computer and a comfortable chair.

詳細

pin de Briançon

noun

(colloquial) European larch (Larix decidua)

Le pin de Briançon est un arbre majestueux.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The European larch is a majestic tree.

詳細

figuier de Barbarie

noun

prickly pear, the plant Opuntia ficus-indica

Le figuier de Barbarie est une plante succulente originaire d'Amérique du Sud.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The prickly pear is a succulent plant native to South America.

詳細

figue de Barbarie

noun

prickly pear, the edible fruit of Opuntia ficus-indica

La figue de Barbarie est un fruit délicieux et rafraîchissant.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The prickly pear is a delicious and refreshing fruit.

詳細

tableau de chasse

noun

hunting tally, total number of kills, scoreboard / notches on one's bedpost (inventory of one's sexual conquests)

Il a affiché son tableau de chasse avec fierté.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He proudly displayed his hunting tally.

詳細

en signe de

prep

as a sign of, as a mark of, as a gesture of, out of

Il lui a offert des fleurs en signe de gratitude.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He offered her flowers as a sign of gratitude.

詳細

bras de mer

noun

sound (long narrow inlet)

Les bras de mer offrent des paysages magnifiques.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The sound offers magnificent landscapes.

詳細

dessous de verre

noun

coaster (for cups)

J'ai posé ma tasse sur le dessous de verre.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I placed my cup on the coaster.

詳細

jus de vaisselle

noun

(slang) bad coffee

Ce jus de vaisselle est vraiment mauvais, je préfère ne pas en boire.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This bad coffee is really awful, I'd rather not drink it.

詳細

cheval de course

noun

racehorse

Ce cheval de course a remporté de nombreuses victoires cette saison.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This racehorse has won many races this season.

詳細

Webで検索する