リー家は近所で大規模な伝統的ベトナム祭りを企画しています。

The Lee family is organizing a large traditional Vietnamese festival in the neighborhood.

歴史博物館を訪れていると、エジプトポンドが古代エジプトの商取引で重要な役割を果たしていることに気づきました。

While visiting the history museum, I discovered that the Egyptian Pound played a crucial role in the commercial exchanges of ancient Egypt.

古い本は木製のテーブルの上にあります。

The ancient book rests on the wooden table.

彼の貴重な助けに感謝しています。

I thank him for his precious help.

その猫は眠っています。

The cat is sleeping.

この家は魅力的ですが、私たちのものはさらに魅力的な歴史を持っています。

This house is charming, but ours has an even more fascinating history.

この本は私のものではなく、あなた方のものです。

This book is not mine, it is yours.

すべての提案を検討した後、自分のものを選びましたが、彼らのものはあまり説得力がありませんでした。

After examining all the proposals, I chose mine because theirs was less convincing.

フランスを旅した際、フランスのノルマンディー地方の北海岸に位置する絵のように美しい都市を訪れました。

During my trip to France, I visited a picturesque city located on the north coast of Normandy, France.

このペンは彼のものです。

This pen is his.