検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

Eau

Google翻訳 / DeepL翻訳

eau de Cologne

noun

cologne (scented alcohol-based product)

J'aime porter de l'eau de Cologne le matin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like to wear eau de Cologne in the morning.

詳細

eau de rose

noun

rosewater

J'adore utiliser de l'eau de rose pour me rafraîchir le visage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love using rosewater to refresh my face.

詳細

canon à eau

noun

water cannon

La police a utilisé un canon à eau pour disperser la foule.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The police used a water cannon to disperse the crowd.

詳細

pêcher en eau trouble

verb

(figuratively) to fish in troubled waters

Il est dangereux de pêcher en eau trouble.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is dangerous to fish in troubled waters.

詳細

suer sang et eau

verb

(figuratively) to sweat blood (to work extremely hard)

Il a sué sang et eau pour réussir dans son entreprise.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He sweated blood to succeed in his business.

詳細

marées de morte eau

noun

plural of marée de morte eau

Les marées de morte eau sont faibles ce mois-ci.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The neap tides are weak this month.

詳細

marée de morte eau

noun

neaps, neap tide

Lors de la marée de morte eau, l'amplitude des marées est la plus faible.

Google翻訳 / DeepL翻訳

During the neap tide, the tidal range is the smallest.

詳細

eaux territoriales

noun

(international law) territorial waters

Les eaux territoriales s'\u00e9tendent jusqu'\u00e0 12 milles marins.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Territorial waters extend up to 12 nautical miles.

詳細

pêcher en eaux troubles

verb

Alternative spelling of pêcher en eau trouble

Il est dangereux de pêcher en eaux troubles.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is dangerous to fish in troubled waters.

詳細

nager entre deux eaux

verb

(figuratively) to have a foot in both camps, to run with the hare and hunt with the hounds, to be sitting on the fence

Il est difficile de nager entre deux eaux lors d'un conflit familial.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's difficult to sit on the fence during a family conflict.

詳細

Webで検索する