検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

Google翻訳 / DeepL翻訳

en vrai

adv

(informal) in real life / (informal) actually, in reality, in fact / (informal) to be honest, to tell the truth

En vrai, je ne sais pas quoi faire ce week-end.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Honestly, I don't know what to do this weekend.

詳細

en compote

prep_phrase

pureed / tired, hurting, wobbly

Les pommes sont cuites en compote.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The apples are cooked into a puree.

詳細

en entier

prep_phrase

in full, in its entirety

Il a lu le livre en entier.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He read the book in full.

詳細

en l'espèce

adv

in this instance, in the present case, in the case at hand

En l'espèce, le tribunal a statué que l'accusé était innocent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this instance, the court ruled that the accused was innocent.

詳細

en rien

adv

not at all

Je ne suis en rien d'accord avec cette décision.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I do not agree with this decision at all.

詳細

en valdrague

adj

(Acadian) ruined, abandoned / (Acadian) in disorder or confusion

Ce vieux manoir est en valdrague depuis des années.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This old manor has been ruined for years.

詳細

en buste

adj

half-length

Elle a posé pour un portrait en buste.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She posed for a half-length portrait.

詳細

en travaux

adj

under construction / under repair

Ce site web est en travaux pour le moment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This website is under construction at the moment.

詳細

en cause

prep_phrase

involved, implicated, party to

Les personnes en cause ont \u00e9t\u00e9 convoqu\u00e9es par la police.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The people involved have been summoned by the police.

詳細

en réserve

prep_phrase

in reserve, in store

Les fournitures sont en réserve pour le projet de construction.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The supplies are in reserve for the construction project.

詳細

Webで検索する