検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

portrait

Google翻訳 / DeepL翻訳

portrait

noun

portrait / portrait (format) / description (of a person or things)

Le portrait accroch� au mur capturait l'essence m�me de son sujet avec une pr�cision �tonnante.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The portrait hanging on the wall captured the very essence of its subject with astonishing accuracy.

詳細

portrait craché

noun

spitting image, dead ringer

Elle est le portrait craché de sa mère.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is the spitting image of her mother.

詳細

portrait-robot

noun

identikit, composite sketch, police sketch, facial composite (sketch of a criminal based on eyewitness account)

La police a utilisé un portrait-robot pour tenter d'identifier le suspect.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The police used a composite sketch to try to identify the suspect.

詳細

refaire le portrait

verb

(transitive with à) (informal, figuratively) to rearrange someone's face

Il a refait le portrait à son adversaire lors du combat.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He rearranged his opponent's face during the fight.

詳細

portraiture

noun

(obsolete) portrait

La portraiture de la reine est exposée au musée.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The portraiture of the queen is exhibited in the museum.

詳細

portraiture

verb

inflection of portraiturer:
/ inflection of portraiturer:

Elle aime portraiture des paysages naturels.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She loves to portray natural landscapes.

詳細

portraits

noun

plural of portrait

Les portraits de famille sont accrochés au mur.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The family portraits are hanging on the wall.

詳細

portraitures

verb

second-person singular present indicative/subjunctive of portraiturer

Tu portraitures la beauté de la nature avec tes peintures.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You portray the beauty of nature with your paintings.

詳細

portraits crachés

noun

plural of portrait craché

Ils sont les portraits crachés de leurs parents.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They are the spitting images of their parents.

詳細

portraitistes

noun

plural of portraitiste

Les portraitistes ont capturé l'essence de la personne dans leurs œuvres.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The portraitists captured the essence of the person in their works.

詳細

Webで検索する