検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

Google翻訳 / DeepL翻訳

quoi qu'il en fût

adv

at any rate, in any case, howbeit, anyway, anyhow

Quoi qu'il en fût, il décida de poursuivre ses études.

Google翻訳 / DeepL翻訳

At any rate, he decided to continue his studies.

詳細

vivre en grand seigneur

verb

(figuratively, idiomatic, intransitive) to live the high life

Il aime vivre en grand seigneur.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to live the high life.

詳細

en fin de vie

adj

approaching death; dying; terminally ill

Elle était une personne en fin de vie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was a person approaching death.

詳細

en route mauvaise troupe

intj

(informal) off we go! let's go!

En route, mauvaise troupe!

Google翻訳 / DeepL翻訳

Off we go, let's go!

詳細

en route, mauvaise troupe

intj

Alternative spelling of en route mauvaise troupe

En route, la mauvaise troupe a causé des ennuis.

Google翻訳 / DeepL翻訳

On the way, the bad company caused trouble.

詳細

en avant la musique

intj

(informal) off we go! let's go!

En avant la musique, c'est parti pour la fête!

Google翻訳 / DeepL翻訳

Off we go, it's time to party!

詳細

en avoir plus qu'assez

verb

(informal) (transitive with de) to be fed up to the back teeth (with)

J'en ai plus qu'assez de ces excuses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm fed up to the back teeth with these excuses.

詳細

en rupture de stock

adj

out of stock

Ce produit est en rupture de stock.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This product is out of stock.

詳細

en un seul morceau

prep_phrase

(figuratively) in one piece, all in one piece

Elle est sortie de l'accident en un seul morceau.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She came out of the accident all in one piece.

詳細

même pas en rêve

phrase

(informal) in your dreams! you wish! not a chance!

Même pas en rêve que je vais faire ça!

Google翻訳 / DeepL翻訳

Not a chance I'm going to do that!

詳細

Webで検索する