検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

Google翻訳 / DeepL翻訳

État islamique en Irak et au Levant

name

ISIS/ISIL (Islamic State)

L'État islamique en Irak et au Levant a été fondé en 1999.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Islamic State in Iraq and the Levant was founded in 1999.

詳細

jeux de rôle en ligne massivement multijoueurs

noun

plural of jeu de rôle en ligne massivement multijoueur

Les jeux de rôle en ligne massivement multijoueurs sont très populaires.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Massively multiplayer online role-playing games are very popular.

詳細

en deux coups de cuillère à pot

adv

(informal) in two shakes, in a flash, in a jiffy

Je vais terminer ce travail en deux coups de cuillère à pot.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will finish this work in a jiffy.

詳細

avoir les doigts de pieds en éventail

verb

Alternative spelling of avoir les doigts de pied en éventail

Elle aime avoir les doigts de pieds en \/u00e9ventail pendant ses vacances.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She likes to have her toes in the air during her vacation.

詳細

avoir les doigts de pied en éventail

verb

(informal, figuratively) to put one's feet up, to relax

Après une longue journée de travail, j'aime avoir les doigts de pied en éventail.

Google翻訳 / DeepL翻訳

After a long day of work, I like to put my feet up and relax.

詳細

en deux coups de cuiller à pot

adv

Alternative spelling of en deux coups de cuillère à pot

Il a terminé le travail en deux coups de cuiller à pot.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He finished the work in no time.

詳細

un train peut en cacher un autre

proverb

(figuratively) there may be more than meets the eye

Un train peut en cacher un autre.

Google翻訳 / DeepL翻訳

One train can hide another.

詳細

Paris ne s'est pas fait en un jour

proverb

Rome wasn't built in a day

Paris ne s'est pas fait en un jour

Google翻訳 / DeepL翻訳

Rome wasn't built in a day

詳細

avec des si on mettrait Paris en bouteille

proverb

if wishes were horses, beggars would ride; if my aunt had balls, she'd be my uncle

Avec des si on mettrait Paris en bouteille.

Google翻訳 / DeepL翻訳

If wishes were horses, beggars would ride.

詳細

Rome ne s'est pas faite en un jour

proverb

Rome wasn’t built in a day

Rome ne s'est pas faite en un jour.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Rome wasn't built in a day.

詳細

Webで検索する