検索結果- フランス語 - 英語

taper la causette

verb

(informal) to shoot the breeze, to chew the fat, to chat

sur toute la ligne

adv

totally, completely, on all counts

réinventer la roue

verb

(figuratively) to reinvent the wheel (to attempt to devise a solution to a problem when a solution already exists; to do work unnecessarily when it has already been done satisfactorily by others)

It is unnecessary to reinvent the wheel when solutions already exist.

dans la même veine

adv

(figuratively) in the same vein

ne pas être né de la dernière pluie

verb

(informal, figuratively) not to be born yesterday, not to have fallen off the turnip truck, to have been around

à la con

adj

(vulgar) stupid, dumb; (as an intensifier) pesky, damned, bloody, fucking

à côté de la plaque

prep_phrase

(informal) off the mark, wide of the mark, off-beam, off-the-wall; beside the point, beside the mark

à la longue

adv

(informal) in the long run, over time

In the long run, you will understand why I made this decision.

en avoir ras la casquette

verb

(informal) (transitive with de) to be fed up to the back teeth (with)

I'm fed up to the back teeth with these constant delays.

coûter la peau des fesses

verb

(informal) to be expensive, cost an arm and a leg

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★