検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

toute

Google翻訳 / DeepL翻訳

toute

adj

feminine singular of tout

Elle a pass� toute la journ�e � lire son livre pr�f�r�.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She spent the whole day reading her favorite book.

詳細

toute-puissante

adj

feminine singular of tout-puissant

Elle est toute-puissante dans son royaume.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is all-powerful in her kingdom.

詳細

somme toute

adv

in conclusion, in sum, in short

Somme toute, c'était une journée réussie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

In short, it was a successful day.

詳細

à toute

phrase

(informal) see you, laters

Je dois y aller, à toute!

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have to go, see you later!

詳細

toute seule

adj

feminine singular of tout seul

Elle est toute seule chez elle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is all alone at home.

詳細

à toute allure

adv

at full tilt, at top speed, at full throttle, at full pelt

La voiture a d�rap� sur la route verglac�e et a continu� � avancer � toute allure.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The car skidded on the icy road and continued to move at full speed.

詳細

de toute façon

adv

anyway, anyhow

De toute façon, je vais y aller.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Anyway, I'm going to go there.

詳細

contre toute attente

adv

(idiomatic) against all odds (despite seemingly insurmountable opposition or probability)

Contre toute attente, il a réussi à terminer le marathon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Against all odds, he managed to finish the marathon.

詳細

de toute évidence

adv

evidently, clearly (obviously)

De toute évidence, il a oublié notre rendez-vous.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Evidently, he forgot our appointment.

詳細

à toute épreuve

adj

bulletproof; rock solid (extremely resistant)

Ce gilet est à toute épreuve.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This vest is bulletproof.

詳細

Webで検索する