検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

Porte

Google翻訳 / DeepL翻訳

porteras

verb

second-person singular future of porter

Tu porteras un beau costume pour la fête.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You will wear a beautiful costume for the party.

詳細

portera

verb

third-person singular future of porter

Il portera son sac à dos demain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He will carry his backpack tomorrow.

詳細

porter plainte

verb

to complain, to lodge a (formal) complaint / (law) to bring a criminal action, to press charges against

Je vais porter plainte contre mon voisin bruyant.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am going to lodge a complaint against my noisy neighbor.

詳細

prêt-à-porter

noun

ready-to-wear clothing, off-the-rack clothing, off-the-peg clothing

Le prêt-à-porter est devenu très populaire dans l'industrie de la mode.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ready-to-wear clothing has become very popular in the fashion industry.

詳細

portemonnaie

noun

Alternative form of porte-monnaie

Où est mon portemonnaie ?

Google翻訳 / DeepL翻訳

Where is my wallet?

詳細

porter atteinte

verb

(transitive with à) to harm, to detract from

Il ne faut pas porter atteinte \/ la réputation des autres.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We must not harm the reputation of others.

詳細

Porter

name

a surname, Porter, from English / a surname, Porter, from English; a surname, equivalent to French Portier

Son nom de famille est Porter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

His last name is Porter.

詳細

se porter garant

verb

(followed by "de") to vouch (for), to guarantee (the integrity or truth of something)

Je vais me porter garant de sa fiabilité.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will vouch for his reliability.

詳細

porter aux nues

verb

(transitive) to praise to the skies, to extol

Il faut porter aux nues le talent de cet artiste.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We must praise to the skies the talent of this artist.

詳細

portemonnaies

noun

plural of portemonnaie

J'ai oublié mes portemonnaies à la maison.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I forgot my wallets at home.

詳細

Webで検索する