ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

anges

名詞
活用形 男性形 複数形

plural of ange

英語の意味
plural of ange
このボタンはなに?

夜の静けさの中で、天使たちが私たちの夢を見守る。

In the silence of the night, angels watch over our dreams.

このボタンはなに?

anges gardiens

名詞
活用形 男性形 複数形

ange gardienの複数形

英語の意味
plural of ange gardien
このボタンはなに?

守護天使が、人生が不確かに見えるときでさえも、私たちを見守っています。

The guardian angels watch over us, even when life seems full of uncertainties.

このボタンはなに?

anges déchus

名詞
活用形 男性形 複数形

plural of ange déchu

英語の意味
plural of ange déchu
このボタンはなに?

輝かしい過去の証人である堕天使たちは、星空の下で静かに彷徨っている。

The fallen angels, witnesses of a glorious past, wander silently beneath the starry sky.

このボタンはなに?

part des anges

名詞
女性形

天使の分け前(樽熟成中にワインや蒸留酒が自然に蒸発して失われる分)

英語の意味
(oenology) angels' share
このボタンはなに?

セラーでは、熟成過程により飲料が天使の取り分を失い、その結果、風味に複雑さがもたらされます。

In the cellar, the aging process shows that the beverage loses its angels' share, adding a touch of complexity to its character.

このボタンはなに?
関連語

plural

être aux anges

IPA(発音記号)
動詞

雲の上にいるような、最高の気分、天国にいるような、大喜びしているような

英語の意味
to be on cloud nine, to be on top of the world, to be in seventh heaven, to be over the moon
このボタンはなに?

卒業証書を受け取った後、彼は友人と喜びを分かち合い、天にも昇るような気持ちになりたかった。

After receiving his diploma, he wanted to be on cloud nine by sharing his joy with his friends.

このボタンはなに?
CEFR: B1

discuter du sexe des anges

IPA(発音記号)
動詞
比喩的用法

(比喩的に)ピンの頭に天使を数える

英語の意味
(figuratively) to count angels on pinheads
このボタンはなに?

終わりのない会議の中で、一部の参加者は針の先にある天使を数え始め、単に時間を無駄にするための遠回しな方法であった。

During an endless meeting, some participants started counting angels on pinheads, a roundabout way of wasting their time.

このボタンはなに?
Webで検索する

フランス語 - 日本語

項目
項目(388166)
項目を追加する
例文
例文 (388137)
例文を追加する
その他
編集者 (9)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★