検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

aux

Google翻訳 / DeepL翻訳

parloir aux bourgeois

noun

(archaic) guild-hall, town hall

Le parloir aux bourgeois était le lieu de réunion des marchands et des notables de la ville.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The guild-hall was the meeting place for merchants and notables of the town.

詳細

parloirs aux bourgeois

noun

plural of parloir aux bourgeois

Les parloirs aux bourgeois sont bien décorés.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The parlors for the bourgeois are well decorated.

詳細

foires aux questions

noun

plural of foire aux questions

Les foires aux questions sont utiles pour trouver des réponses rapides.

Google翻訳 / DeepL翻訳

FAQs are useful for finding quick answers.

詳細

être aux prises

verb

(transitive with avec) to fight against, to grapple with

Ils sont aux prises avec des difficultés financières.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They are grappling with financial difficulties.

詳細

vouer aux gémonies

verb

(transitive) to pillory, to blame

Il a voué aux gémonies son ancien partenaire pour sa trahison.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He pilloried his former partner for his betrayal.

詳細

porter aux nues

verb

(transitive) to praise to the skies, to extol

Il faut porter aux nues le talent de cet artiste.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We must praise to the skies the talent of this artist.

詳細

tarte aux poils

noun

(slang, vulgar) hair pie, fur pie, fur burger, bearded clam, pussy (vulva)

Elle a préparé une délicieuse tarte aux poils pour le dessert.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She prepared a delicious hair pie for dessert.

詳細

tartes aux poils

noun

plural of tarte aux poils

Les tartes aux poils sont une spécialité de la région.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hair pies are a specialty of the region.

詳細

être aux anges

verb

to be on cloud nine, to be on top of the world, to be in seventh heaven, to be over the moon

Elle est aux anges depuis qu'elle a reçu la bonne nouvelle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She has been over the moon since she received the good news.

詳細

ventes aux enchères

noun

plural of vente aux enchères

Les ventes aux enchères se déroulent chaque semaine.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The auctions take place every week.

詳細

Webで検索する