検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

belle

Google翻訳 / DeepL翻訳

belle société

noun

beautiful people, smart set, high society

Elle fait partie de la belle soci\u00e9t\u00e9 de Paris.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is part of the beautiful people of Paris.

詳細

Belle Province

name

(journalism, periphrasis) Quebec

La Belle Province est connue pour sa cuisine délicieuse.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Belle Province is known for its delicious cuisine.

詳細

belle-fille

noun

daughter-in-law (wife of one's child) / stepdaughter (daughter of one's spouse and another person)

Ma belle-fille est très gentille.

Google翻訳 / DeepL翻訳

My daughter-in-law is very kind.

詳細

belle-sœur

noun

sister-in-law (wife's or husband's sister) / sister-in-law (brother's wife) / step-sister, stepsister

Ma belle-sœur est très gentille.

Google翻訳 / DeepL翻訳

My sister-in-law is very kind.

詳細

belle-mère

noun

mother-in-law / stepmother

Ma belle-mère est très gentille.

Google翻訳 / DeepL翻訳

My mother-in-law is very kind.

詳細

belle lurette

noun

a long time; ages

Cela fait belle lurette que je n'ai pas vu ce film.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's been a long time since I've seen this movie.

詳細

belle-âge

noun

(Louisiana, Cajun) a long time

J'ai attendu une belle-âge pour te revoir.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I waited a long time to see you again.

詳細

belle infidèle

noun

(translation studies) an elegant but unfaithful and inaccurate translation

La belle infidèle de ce poème a capturé l'essence mais a omis certains détails.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The beautiful unfaithful of this poem captured the essence but omitted some details.

詳細

belle-famille

noun

in-laws

Ma belle-famille est très accueillante.

Google翻訳 / DeepL翻訳

My in-laws are very welcoming.

詳細

belle-nièce

noun

stepniece / niece-in-law

Ma belle-nièce est très talentueuse.

Google翻訳 / DeepL翻訳

My stepniece is very talented.

詳細

Webで検索する