検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

bon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

bêtes à Bon Dieu

noun

plural of bête à Bon Dieu

Les bêtes à Bon Dieu sont des insectes utiles pour le jardin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ladybugs are useful insects for the garden.

詳細

bon gré mal gré

adv

(informal) willy-nilly

Il a accepté de bon gré mal gré.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He accepted willy-nilly.

詳細

dans son bon droit

prep_phrase

within one's rights

Il est dans son bon droit de demander une explication.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is within his rights to ask for an explanation.

詳細

faire le bon apôtre

verb

to pose as a paragon of virtue; to play the saint; to act as if one were the salt of the earth; to pass oneself off as a good person

Il aime faire le bon apôtre, mais en réalité il n'est pas si vertueux.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to pose as a paragon of virtue, but in reality he is not so virtuous.

詳細

avoir un bon fond

verb

Alternative form of avoir bon fond

Il semble avoir un bon fond malgré ses défauts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He seems to have a good heart despite his flaws.

詳細

bon an mal an

adv

(idiomatic) year in, year out

Il travaille dur, bon an mal an.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He works hard, year in, year out.

詳細

bon an, mal an

adv

(idiomatic) year in, year out

Il travaille dur, bon an mal an.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He works hard, year in, year out.

詳細

prendre du bon temps

verb

to relax, to have some fun, to enjoy oneself, to have a good time

J'aime prendre du bon temps à la plage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like to have a good time at the beach.

詳細

bon pour le service

adj

(informal) good to go; out of the woods

C'est bon pour le service, on peut y aller.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's good to go, we can go.

詳細

c'était le bon temps

phrase

those were the days

C'était le bon temps quand nous étions jeunes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Those were the days when we were young.

詳細

Webで検索する