検索結果- フランス語 - 英語

chat à neuf queues

noun

(weaponry) cat-o'-nine-tails

à bon chat, bon rat

proverb

an attacker and an attackee grow stronger from finding new ways to outwit each other

In this chess game, it was truly a case of 'to a good cat, a good rat'; each player anticipated the other's moves with remarkable precision.

chat échaudé craint l'eau froide

proverb

once bitten, twice shy; a burnt child dreads the fire

syndrome du cri du chat

noun

cri du chat syndrome

donner sa langue au chat

verb

(informal) to give up trying to guess something, e.g. the answer to a riddle

le chat parti, les souris dansent

phrase

(idiomatic) when the cat's away the mice will play

avoir un chat dans la gorge

verb

(figurative, idiomatic) to have a frog in one's throat (be unable to speak freely)

il n'y a pas un chat

phrase

there is no one, there isn't a soul

absent le chat, les souris dansent

proverb

(idiomatic) when the cat's away the mice will play

When the cat's away, the mice will play.

jeu du chat et de la souris

noun

a game of cat and mouse

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★