検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

chemins,

Google翻訳 / DeepL翻訳

chemins

noun

plural of chemin

Les chemins de la forêt sont magnifiques.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The paths in the forest are beautiful.

詳細

mi-chemins

noun

plural of mi-chemin

Ils se sont rencontrés aux mi-chemins de leurs vies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They met at the crossroads of their lives.

詳細

chemins de fer

noun

plural of chemin de fer

Les chemins de fer sont un moyen de transport efficace.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Railways are an efficient means of transportation.

詳細

chemins de croix

noun

plural of chemin de croix

Les chemins de croix sont une tradition religieuse importante.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Stations of the Cross are an important religious tradition.

詳細

vieux comme les chemins

adj

(simile) old as the hills, old as time

Ce château est vieux comme les chemins.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This castle is old as the hills.

詳細

à la croisée des chemins

prep_phrase

(figuratively) at a crossroads

Je me trouve à la croisée des chemins de ma carrière.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I find myself at a crossroads in my career.

詳細

par voies et par chemins

adj

(literary) on the road, travelling, wandering around, out and about, on a jaunt

Il aime voyager par voies et par chemins.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He loves to travel on the road and wander around.

詳細

tous les chemins mènent à Rome

proverb

all roads lead to Rome; there's more than one way to skin a cat

Tous les chemins mènent à Rome.

Google翻訳 / DeepL翻訳

All roads lead to Rome.

詳細

ne pas y aller par quatre chemins

verb

(figuratively, informal) not to beat around the bush, go straight to the point

Il ne faut pas y aller par quatre chemins, dis-leur la vérité.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Don't beat around the bush, tell them the truth.

詳細

Webで検索する