検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

creux

Google翻訳 / DeepL翻訳

creux

adj

hollow / off-peak

Ce vase en céramique est creux.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This ceramic vase is hollow.

詳細

en creux

adv

(engraving) counter-relief, hollow, in intaglio, en creux / (figuratively) by contrast, implicitly

Il a sculpté en creux le motif sur la pierre.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He engraved the motif in counter-relief on the stone.

詳細

faire buisson creux

verb

(dated, informal, figuratively) to not find what one was looking for, to come back empty-handed, to draw a blank

Il a fait buisson creux en cherchant ses clés.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He drew a blank while looking for his keys.

詳細

avoir un petit creux

verb

(informal, figuratively) to be peckish, to be a little hungry

J'ai un petit creux, je vais manger une pomme.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm a little hungry, I'm going to eat an apple.

詳細

creux de la vague

noun

(figuratively) low ebb

Il est actuellement dans un creux de la vague.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is currently at a low ebb.

詳細

avoir le nez creux

verb

(figuratively) to have flair, to be intuitive

Il a vraiment eu le nez creux en investissant dans cette entreprise.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He really had a flair for investing in this company.

詳細

Webで検索する