検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

dents!

Google翻訳 / DeepL翻訳

pâtes à dents

noun

plural of pâte à dents

J'ai acheté des pâtes à dents hier.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I bought toothpastes yesterday.

詳細

dents-de-lion

noun

plural of dent-de-lion

Les dents-de-lion poussent dans les jardins au printemps.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Dandelions grow in gardens in the spring.

詳細

rages de dents

noun

plural of rage de dents

Les rages de dents sont très douloureuses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Toothaches are very painful.

詳細

serrer les dents

verb

(informal, figuratively) to grit one's teeth, to bite the bullet

Il faut parfois serrer les dents et continuer malgré les difficultés.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sometimes you have to grit your teeth and keep going despite the difficulties.

詳細

dents de lait

noun

plural of dent de lait

Les dents de lait de mon enfant commencent \/ tomber.

Google翻訳 / DeepL翻訳

My child's baby teeth are starting to fall out.

詳細

faire ses dents

verb

to teethe / to cut one's teeth

Les bébés font leurs dents vers l'âge de six mois.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Babies teethe around the age of six months.

詳細

armé jusqu'aux dents

adj

armed to the teeth

Il est armé jusqu'aux dents.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is armed to the teeth.

詳細

à pleines dents

adv

voraciously / readily, enthusiastically, to the full, with both hands

Elle a mangé à pleines dents.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She ate voraciously.

詳細

à belles dents

adv

voraciously / readily, enthusiastically, to the full, with both hands

Elle a mangé à belles dents le gâteau.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She voraciously ate the cake.

詳細

poil aux dents

phrase

(informal, humorous) Used as a rhyme with a word ending with the /ɑ̃/ sound.

Il a toujours le poil aux dents quand il s'agit de manger du pain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always has a spring in his step when it comes to eating bread.

詳細

Webで検索する