検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

dents!

Google翻訳 / DeepL翻訳

dents

noun

plural of dent

Elle se brossait les dents deux fois par jour.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She brushed her teeth twice a day.

詳細

protège-dents

noun

plural of protège-dent

Les protège-dents sont essentiels pour la pratique du sport de contact.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mouthguards are essential for contact sports.

詳細

cure-dents

noun

plural of cure-dent

Les cure-dents sont utiles pour enlever les résidus alimentaires entre les dents.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Toothpicks are useful for removing food residues between the teeth.

詳細

poil aux dents

phrase

(informal, humorous) Used as a rhyme with a word ending with the /ɑ̃/ sound.

Il a toujours le poil aux dents quand il s'agit de manger du pain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always has a spring in his step when it comes to eating bread.

詳細

montrer les dents

verb

(figuratively) to bare one's teeth, to show one's teeth

Il ne faut pas montrer les dents à chaque fois que tu es contrarié.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You shouldn't bare your teeth every time you're upset.

詳細

dents du bonheur

noun

gap between one's upper front teeth, diastema

Elle a des dents du bonheur qui lui donnent un charme unique.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She has a diastema that gives her a unique charm.

詳細

dans les dents

intj

(informal) in your face! (an exclamation that a bad thing happened to someone who deserved it)

Eh bien, dans les dents!

Google翻訳 / DeepL翻訳

Well, in your face!

詳細

fée des dents

noun

(Quebec) tooth fairy

La fée des dents a laissé une pièce sous l'oreiller.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The tooth fairy left a coin under the pillow.

詳細

coup de dents

noun

Alternative form of coup de dent

Il a reçu un coup de dents pendant le match de rugby.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He got a bite during the rugby match.

詳細

coups de dents

noun

plural of coup de dents

Les coups de dents ont endommagé la table en bois.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The bites damaged the wooden table.

詳細

Webで検索する