検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

famille.

Google翻訳 / DeepL翻訳

famille

noun

family (group of related people) / family

Ma famille est très importante pour moi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

My family is very important to me.

詳細

famille d'accueil

noun

foster family / host family

La famille d'accueil a offert un foyer chaleureux \\u00e0 l'enfant.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The foster family provided a warm home for the child.

詳細

attendre famille

verb

to be expecting a baby

Nous attendons une nouvelle famille avec impatience.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are eagerly awaiting a new addition to the family.

詳細

famille nucléaire

noun

(sociology) nuclear family (a family unit consisting of a father, mother and children)

La famille nucl\u00e9aire est compos\u00e9e d'un p\u00e8re, d'une m\u00e8re et de leurs enfants.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The nuclear family consists of a father, mother, and their children.

詳細

sous-famille

noun

subfamily

La sous-famille des félins comprend les lions, les tigres et les léopards.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The subfamily of felines includes lions, tigers, and leopards.

詳細

famille recomposée

noun

blended family (a stepfamily in which both new mates have one or more living kids from prior partners)

Ma famille recomposée est composée de mes parents, mes demi-frères et demi-sœurs, et moi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

My blended family consists of my parents, my half-brothers and half-sisters, and me.

詳細

belle-famille

noun

in-laws

Ma belle-famille est très accueillante.

Google翻訳 / DeepL翻訳

My in-laws are very welcoming.

詳細

air de famille

noun

family likeness, family resemblance

Ils ont un air de famille frappant.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They have a striking family resemblance.

詳細

chef de famille

noun

(historical) head of household, head of the family

Le chef de famille était responsable de prendre soin de sa famille.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The head of the household was responsible for taking care of his family.

詳細

père de famille

noun

father of a family / family man

Le père de famille travaille dur pour subvenir aux besoins de ses enfants.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The father of the family works hard to provide for his children.

詳細

Webで検索する